Japan Quake Rpt: Obata Apr 30 ’11

I believe that you are doing well. I should say next week, but for me I venture to call it still this week. There is a lot to joyful events.

The number one joyful event is that one brother whom Paul has shared the Good News with for over a year now believes and will be baptized tomorrow morning (May 1, 2011). More that ourselves, I think that God in heaven is rejoicing greatly.

Also there are other things. Brother Nomura is sharing about his work in Korea with the graduate students at Fuller Theological School. After that he will speak at the Pepperdine Lectureship. His wife will accompany him and we pray for their health. We are sure everyone will be blessed by them.

Earthquake Relief Info: Fourteen young brothers and sisters from the Ibaraki area will be in Ishinomaki city until May 8. From May 8 brothers from Shizuoka and Numadzu area have been given the opportunity to help with disaster relief in Rikuzentakata.

Also I am so glad to talk about the future of Takasaki city with Mr.Tomioka who will be next mayor of Takasaki. I am supporting him. He was a previous president of Gunma Prefectural Women University and my high school junior. He is a good leader and he has a dream for the city.

My beloved niece Kaori Obata was married to Mr. Nakazatomi with my cousin’s arrangement. She is a daughter of the main stream Obata family. Through the years this family was unable to have a boy baby so was unable to continue the Obata family name. He is going to change his family name to Obata. This main Obata family has much history.

With many thanks. Shiro Obata, Haruna

 

お元気でお過ごしのことと存じます。今では先週と言うべきですが、私にとりましては、まだ今週ですので、敢えて今週といますが、たくさん嬉しいことがありました。

なんと言いましてもその第一はポールが１年以上もかけてキリストの福音を熱心に語ってきた一人の兄弟が信仰の決心をされ、明日朝、イエスを救い主と信じ、み名に入るバプテスマ（俗にいう洗礼）に与ることです。私たち以上に天の神がどんなにお喜びであることを知っています。

また、いろいろありますが、野村先生がフラー神学校で先生が長年なさってこられた韓国での働きを韓国からの院生にお分かち出来ることもそうです。先生はその後、ぺパダイン・バイブル・レクチャーズでも講演なさいます。ご夫妻で行っておられますので、ご健康が守られますようにと切に祈ります。幸和も末席で一齣。

５月の８日まで茨城の１４名の若い兄弟姉妹たちが、あの石巻市で、８日からは静岡と沼津の兄弟たちが陸前高田の被災なされた方々にお仕え出来る機会が与えられておりますこと。

また、私たちが応援してきました方が新しい首長となりますが、その方と親しく今後のわが故郷についてお話をさせていただけましたことも嬉しいことでした。

そして、もう一つ、私が長いこと気にかけておりました可愛い姪が従弟の紹介で素晴らしい方とめぐり会い、新しい人生のスタートをされたことです。いろいろなことがありましたが、そのなかでも神はこのような喜びをくださいましたことを感謝致しております。

はるなキリストの教会　小幡史朗