Japan Quake Rpt: Obata Dec 6 ’13

1468549_10202616747530181_1488439648_n
Tea time together in Ishinomaki.

6日、恒例となった石巻クリスマス訪問、今年も手作りの松傘を使ったツリー、お菓子、手作りの布製ティッシュ・ペーパー入れ、そして聖書のことなが書かれたカード。参加者の日程の都合で日帰りになりましたが、二人の女性が運転を代わってくれ、大助かり。

予報に反し、温かい天気で助かりました。終わってから皆さんがお茶に呼んで下さり、またまた、楽しい時間でした。また、来年! 約束しました。

私たちを考えますと、本当にこれは神様と捧げて下さった教会内外の大勢の方々のおかげです。

On December 6 as has been our custom, seven members gathered to make our Ishinomaki Christmas visit. Again this year we prepared pine cone trees, candy, and handmade tissue paper holders from scrap cloth. We also included cards with verses from the Bible with the gifts. Because of everyone’s schedule we went and returned in one day. Two ladies did the driving which was a big help.

The weather report was for a warm day which helped. We knocked on 170 homes greeting the residents and passing out 170 gift bags we had prepared. There are a total of fifteen members of the Haruna church and their average age is fifty-three.

After delivering the gifts we had a time for tea together. It was a very delightful time. Everyone said, “Let’s do it again next year” and promised to do so.

As we think about this, we realize that this is truly a gift to God by the help of many in and out of the church.

1476282_10202616377360927_384985197_n
Church members and friends preparing gifts for Ishinomaki visit.
1487454_10202616370480755_598374484_n
170 gifts prepared for Ishinomaki visit.
1471804_10202616373160822_466362456_n
Pine cone trees to be given as gifts.
1451538_10202616375560882_1736595185_n
Church members and friends carefully packing gifts to take to Ishinomaki.

 


Posted

in

by