Tag: Japan Quake

  • Japan 2021 – No-Trip Report

    Yet Another No Trip Japan Report – October 8, 2021 This will be yet another no-trip Japan report. The borders of Japan are still closed for those using tourist visas. Permanent residents may even have to quarantine when they return from certain areas. However, there are positive signs that things may be changing. For the…

  • JAPAN QUAKE RPT: OBATA NOV 29 ’18

    November 29, 2018 – Autumn Concert for the Natori Elementary School, Minami Sanriku Machi This year Odawara-sensei introduced two young performing musicians – a pianist and a violinist. All three are volunteers who came to this young group of students. They came to offer a musical presentation to the young students. A picture of the program…

  • Earthquake Relief Report – Obata Mar 4 ’16

    Again this year on March 4 at 10:30 a.m. we hosted a wonderful gift concert of soprano, mezzo-soprano, and piano artists at the Minami Sanriku Natari Elementary School for Great East Japan Disaster. The three artists returned each year in March to calm the children through singing and conversations. They also lead the children in…

  • Nonogaki Rpt – Apr 17 ’15

    Flyers with Newspapers When I think about the speed of how the gospel is spread in Japan, I am often reminded of the parable of the wedding banquet (Matt. 22:1-14).  Maybe we should more openly invite people to the church, so we have decided to put out large number of flyers (at least 50000) with…

  • Albright Japan Trip ’14 – Rpt 6

    As I write this Monday morning, October 13, we are awaiting the arrival of yet another typhoon. This one is number 19 and has already done some damage to Okinawa and is now making land fall on Kyushu. This will disrupt travel as number 18 did for us last Monday. Now as I finish this…

  • Albright Japan Trip ’14 – Rpt 5

    As I begin to write this report, we have just been through typhoon #18. Our travel plans for today were canceled because the morning schedule for the Shinkansen (Bullet Train) was suspended due to heavy rain and high winds. Within six hours the typhoon had blown further north and we welcomed blue sky and bright…

  • Japan Quake Rpt: Stephens Aug 24 ’14

    On August 23, a group of students from Ibaraki Christian University along with some teachers, alumni and members of Mito Church of Christ and Omika Church of Christ helped put on the third annual festival at Kudama-Nishi Park (Panda Park) in Ishinomaki. Panda park in the Minato Kaduma area was renovated with the help of…

  • Japan Quake Rpt: Obata Aug 22 ’14

    オーボエ・コンサートとかき氷で訪問。 ８月２回目の東北支援は、今、ハンブルグで活躍しているＮさんのオーボエの演奏会という豪華版。午後１時に、開演でしたが、その前にすでに多くの人が待っていて、驚きました。実はＯＢＯＥは、殆どの人が知らない楽器ですから、人が集まらないのではと思っていたのです。なつき姉妹｛御茶ノ水教会員）は素晴らしＯＢＯＥ　演奏家になりました。１時開演というのに、早くから会場はいっぱい。Ｎさんは澄んだお声で、わかりやすく楽器の説明をされ、 アメージング・グレイス、トロイメライ、この道、故郷、歌の翼に、バッハのアダージョ、白鳥の湖から、そして夏の思い出をのびやかに演奏された。なつきさんに促されて、いくつかの曲は会場の皆さんも声をあわせた。 予報が外れて、気温が上がり、かき氷にはもってこいの日。みなさん、お代わりをして、わいわい、がやがや。用意した氷は２０ｋｇ、終わってから私たちもイチゴ、メロン、レモン、ハワイアンブルーの味を楽しんだ。やっぱり夏はかき氷！ 私たちの目的はコミュニティつくりのお手伝い。 帰りは福島と栃木で、前が見えないほどの大雷雨。幾重にもなって横に飛ぶ稲妻を初めて見た。ハンドルを握っていなければ、写真に撮ったところ。  Oboe Concert and Shaved Ice Visit This was our second visit to the Tohoku area in August to support the area. Natsuki-san, who is currently in Hamburg, gave a wonderful Oboe Concert. The concert began at 1 and we worried that very few would come. We were surprised that…

  • Japan Quake Rpt: Obata Jul 29 ’14

    はるなキリストの教会チーム、小幡家族グループの石巻行き。２８－２９日と石巻を訪問し、ちょうど梅雨も明けた青空の下でかき氷のおもてなしをしてきました。孫たちも大きくなると、けっこう役に立ちました。仮設団地の世話役さんたちとは、すっかりいい友達になっていますから、彼らのお手伝いも大きいものがありました。ただ、残念なことは、ほとんどのいわゆるボランティア・グループは３月で引き揚げたそうです。はるな教会は、小さな教会ですが、精いっぱいこれからも続けられるように神様にお願いしています。 Haruna church of Christ team, Obata family group go to Ishinomaki. July 28-29 we visited Ishinomaki just as the rainy season ended and blue sky appeared. We hosted friends in Ishinomaki to shaved ice under blue skies. The grandchildren are getting bigger and are a good help. The managers of the temporary housing have…

  • Japan Quake Rpt: Obata Jul 24 ’14

    昨日は日帰りで東松島の仮設住宅へご奉仕。Ｏ先生のヴァイオリンとヴィオラ、Ｎ先生のピアノ、それに夏の風物詩　イチゴ、メロン、ハワイアンブルーのかき氷。中学生のＹさんも初めて参加。ここでのコンサートは二回目。みなさんは実によい聴衆。演奏者も引き込まれて熱演。Ｙさんは、すっかり、おじいさんの氷屋さんの店員さんになって大活躍。お代わりもして、なお、氷が残ったので七ヶ浜のＩさんにお電話。近所に声をかけてくださるというので直行。かつては７５軒あった地域も津波後は閑散、子どもも全員集まったというが６名。短い時間ではありましたが、だからこそ中身の濃いお交わりをいただけました。Ｏ先生が大きな車を出してくださり、その上、運転もしてくださって、一足早く敬老の日を味わいました。疲れましたが、有り難い一日でした。 Yesterday, July 24, we made a round trip to the temporary housing project in Higashi Matsushima to minister to the residents. Miss O played the violin and viola. Miss N played the piano. We had strawberry, melon, and blue Hawaii shaved ice which is a summer time treat. Yumi, a junior high student, came…